Catégorie : √ RéPERTOIRE Trad’Adac (page 1 of 4)

30 septembre 2020

Un passage à la Grange

En musique, par 10° à peine au-dessus de zéro et par un vent glacial, notre petit groupe a fait chauffer le thermomètre de la Grange à Barbazan.
Un super après-midi, plein du bonheur de jouer et de rires, offert à Géraldine qui filmait.

30 septembre 2020. Les idées sont dans la Grange.
– Le Détour du quercynois Rémi Geffroy avec une 2e voix originale de Francis!

https://www.facebook.com/lesideessontdanslagrange/videos/964223180728548/

– Et notre Ara montanha locale (avec chistou et clarin), suivie de la Tarentelle italienne.

https://www.facebook.com/lesideessontdanslagrange/videos/2701529736734737/

 

24 février 2020

La fille de la meunière – gigue (Chapelloise)

Jouée comme une gigue, une polka, une chapelloise selon les lieux et les musiciens, cette « fille de la meunière » est un standard.
La tablature est à récupérer sur Folkadanse.

Ici en vidéo, façon musette à la mode du Berry par Manu Blanchet, avec, particularité notable !, son accordéon chromatique Maugein sans accords main gauche.

30 janvier 2020

Les Sept sauts (Sauts béarnais)

Traditonnel typique, les 7 sauts est une danse en cercle du Pays Basque sans contact entre les danseurs. La ritournelle est répétée autant de fois qu’augmentée de sauts jusqu’à 7.

Tablature sur Arpalhands.

Apprentissage des pas proposé par des collégiens de Garlin (Pyrénées atlantiques) qui ont le nhac !

 

15 décembre 2019

El Pueblo Unido (Rondo)

Ce chant de résistance, célébrissime dans les pays d’Amérique du Sud, est le symbole du peuple uni luttant contre l’oppression. Initialement originaire du Chili, il s’est étendu à tous les continents. Télécharger la partition (avec tablature) du compositeur, Sergio Ortéga, sur canalblog.

La version Live de l’incontournable Quilapayun en 1973 :

 

Paroles :

El pueblo unido jamás será vencido,
¡el pueblo unido jamás será vencido!
De pie, cantar, que vamos a triunfar.
Avanzan ya banderas de unidad,
y tú vendrás marchando junto a mí
y así verás tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá.
De pie, luchar,
el pueblo va a triunfar.
Será mejor la vida que vendrá
a conquistar nuestra felicidad,
y en un clamor mil voces de combate
se alzarán, dirán,
canción de libertad,
con decisión la patria vencerá.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
¡el pueblo unido jamás será vencido!
La patria está forjando la unidad.
De norte a sur se movilizará,
desde el Salar ardiente y mineral
al Bosque Austral,
unidos en la lucha y el trabajo irán
la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie, cantar, el pueblo va a triunfar
millones ya imponen la verdad.
De acero son ardiente batallón.
Sus manos van llevando la justicia
y la razón, mujer,
con fuego y con valor,
ya estás aquí junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
¡El pueblo unido jamás será vencido!
15 décembre 2019

à Martin (Chapelloise)

Partition de Monique et Jacqueline. La pièce est introuvable sous ce nom en ligne.

Notée en CADB (Poussé-Tiré) mais avec les chiffres encerclés (à la place du prime ‘ indiquant la rangée de DO).

Chapelloise à Martin

 

Ci-dessous ma version également en CADB mais avec la notation en prime ‘ pour la rangée de Do. Cliquez sur l’image pour télécharger la partition.Chapelloise à Martin (CADB)

Chapelloise à Martin

6 décembre 2019

Para lo lop (Bourrée 3 tps)

Bourrée du Limousin ou auvergnate selon,  à 3 temps, dansée et chantée. Suivant le site Aveyron-occitan, la danse a été collectée à Mur-de-Barrez en 1996 :

“Para lo lop, pichona,
Para lo lop.
Para lo lop que te manja,
Que te manja.
Para lo lop que te manja
L’anhelon.”

Tablature sur folkadanse.

21 novembre 2019

Lo Parpalhon (Bourrée à 3 temps)

Lo Parpalhon est une bourrée à 3 temps, parfois dansée en farandole. Tablature sur folkadanse.

Cette danse traditionnelle d’Auvergne est ici revue et électrifiée par les Sulfateurs occitans… (Les Sulfateurs, C’est du balèti – bal populaire occitan- né de la rencontre de musiciens trad et rock qui donnent de la gnaque à la polka, de la fièvre au rondeau, du sentiment à la mazurka, du tempo à la valse… Ce sont 5 musiciens à la flûte, à la graille et cornemuse catalanes, à la guitare électrique et aux percussions, accompagnés de la fameuse Lucette qui mène le bal et accompagne les danseurs débutants.)

17 novembre 2019

En avant blonde (valse)

Traditionnel acadien, cette valse, nommée En avant blonde ou Gabriel Valse, est souvent jouée avec une harpe celtique ou un banjo, et chantée.

Gabriel valse - Bal folkParoles :
En avant blonde, t’as le cœur tendre,
Vient donc m’apprendre à bien danser,
En avant brune, fais ma fortune,
Tu vas m’apprendre à bien valser.

Télécharger la tablature pour accordéon diatonique avec en prime une 3e partie sur le site de Dominique Gravouille.
Et sur le site de Paul Le Gall on trouvera la version en registre grave (tablature Corgeron ou CADB).

Ci-dessous, cet audio rare de 1974 est extrait d’un 33 tours: Gabriel Valse – Bal Folk, enregistré live à Dijon au « Graphophone  » par les Toussaint Et Cousins, Marc Perrone et Perlinpinpin Folk (premier groupe trad gascon). Les douze morceaux du vinyl sont le fruit d’un collectage (cf. infos sur rateyourmusic).

Et ici la Gabriel Valse avec un banjo bien cajun.

 

Et au clarin interprétée par Pierre Rouch lors des ateliers du département des musiques trad du conservatoire de St-Gaudens.

13 octobre 2019

Tarentelle italienne

Les tarentelles sont italiennes et tout à fait particulières : initialement en Calabre l’une d’elles était dansée pour guérir les piqûres de tarentules.
Aujourd’hui la dénomination recouvre plusieurs danses en ronde au tempo rapide en 6/8 et accompagnées au tambourin. Est parfois dansée en Cercle circassien.

–> Tablature de la tarentelle italienne sur gigouillette.org.

Tarentelle traditionnelle napolitaine, ici animée par le groupe Philomèle, au bal folk du Gabut, La Rochelle, 2019.

Enregistré par G. Cappelli, avec mandoline (typique), accordéon, flûte, violon.

Les tarentelles, comme bien d’autres musiques traditionnelles, se retrouvent dans la musique classique. Ci-dessous, une tarentelle de Rossini, la Danza (« La boutique fantasque ») dirigée par Mirco Barani en 2010.

 

« Older posts
  • CATEGORIES

Derniers articles