La Java bleue est une … valse… Composée en 1938 par Vincent Scotto (paroles de Géo Koger et Noël Renard) c’est la chanteuse réaliste Fréhel qui la chante en 1939. Elle figure dans le film Une java de Claude Orval.
Tablature pour diato sur diatofiddle.
Ici la voix de Fréhel, accompagnée à l’accordéon chromatique.
La java, danse en vogue à partir des années 20 serait un contre-pied aux danses savantes en couple, comme la valse. Tenant de la mazurka, elle s’affiche avec une sensualité bien plus nette. Les couples sont souvent taxés d’indécents.
Issue des milieux populaires, la java est typiquement jouée à l’accordéon et rencontre un franc succès jusque dans les années 50.
Dans » la java » (1920) de Maurice Yvain, Jacques Charles et Albert Willemetz , interprétée par la déjà célèbre Mistinguett (1923), les paroles donnent le ton :
Quand arrive le samedi,
Sans foutre de vernis,
Ni faire de toilette,
Nous partons au galop,
Avec nos costauds,
Dans un bal musette,
Où nous nous retrouvons
Rien qu’entre mectons
Et vraies gigolettes
Deux par deux on tourne, on tourne, et on
Fredonne au son de l’accordéon
Qu’est-ce qui dégote
Le fox-trotte
Et même le chimi
Les pas english,
La scottish
Et tout c’qui s’en suit.
C’est la java,
La vielle mazurka… (Lire les paroles complètes).
Il y a beaucoup de java qui fleurissent à cette époque.
Partition d’une java typique sur diatofiddle.
Ballade du chanteur québécois Félix Leclerc, poète et militant politique pour l’indépendance du Québec, ardant défenseur de la francophonie, Moi mes souliers date du début des années 50.
Partition pour 2 voix en Sol M (ou sur chantdemonpays en sib M.)
Et tablature perso pour diato ici.
https://youtu.be/9ryAKyIbYUE
La Tendresse est une chanson française écrite par Noël Roux, composée par Hubert Giraud (1920-2016), interprétée par Bourvil en 1963, puis reprise par divers interprètes jusqu’à ce jour.
Tablature pour accordéon sur diatofiddle et partition pour flûte et guitare sur reveeveille.net.
La tendresse a été la « symphonie confinée » des confinés du printemps 2020.
Retour sur l’original, chanté par Bourvil :
« Accordéon ». Serge Gainsbourg avait écrit cette chanson pour Juliette Gréco mais il la chantait aussi. Devenu un standard, elle figure en bonne place dans les bals populaires.
Tablature pour diato sur diatocours.
Dieu que la vie est cruelle
Au musicien des ruelles
Son copain son compagnon
C’est l’accordéon
Qui c’est-y qui l’aide à vivre
A s’asseoir quand il s’enivre
C’est-y vous, c’est moi, mais non
C’est l’accordéon
Accordez accordez accordez donc
L’aumône à l’accordé l’accordéon
Extrait du plateau de Guy Lux « le palmarès des chansons » en 1966, où le compositeur est présent avec son interprète. Il chante accompagné par le Grand Orchestre de Raymond LEFEVRE.
ORTF (Source INA. ) https://www.ina.fr/video/I04229083
Ek Dwi Tin est un air breton composé par Rémi Geffroy pour Tradivarium sur un rythme de chapelloise (en 6/8).
La chapelloise est une vieille danse traditionnelle suédoise (Aleman’s Marsj) implantée en France puis en Ecosse où elle est dénommée Gay-Gordons.
Tablature sur le site d’Arpalhands.
Vidéo au Ty Fest Noz et Baléti organisé par Breizh en Oc, janvier 2019.
La Mazurka créolt est une composition originale des trois têtes lotoises (créolt…) Olivier Cocatrix, Guillaume Roussilhe et Rémi Geffroy.
Tablature sur le site d’Arpalhands + l’Intro et 2e voix.
Tradivarium au BalenPhare en novembre 2019 à Tournefeuille (31).
Yvan Mrkvička (1856-1938) — Domaine public. Wikimedia.
Le temps des gitans, film célèbre du réalisateur Emir Kusturica (1988), est porté par la bande originale de Goran Bregovic qui reprend un ou plusieurs airs traditionnels des tziganes des Balkans (Ederlezi en romani) voire de très vieux airs turcs (Hıdırellez) chantés à la date de la fête de la Saint-Georges.
Paroles sur wikipedia. A noter que l’oro ou l’hora cité dans la chanson, est une ronde. La musique est adaptée pour rondeau pour Tradivarium.
Tablature sur le site d’Arpalhands (répertoire Tradivarium 2015-16).
Ci-dessous extrait du film Ederlezi: le temps des gitans. https://ladigitale.dev/digiplay/#/v/61b4f6f310358
Ederlezi, le temps des gitans.
Entre-deux de Rémi Geffroy est un cercle circassien. Comme son nom l’indique il se danse dans un grand cercle. Mais à l’origine il débutait par plusieurs petits cercles à quatre (dit : cercle sicilien) avant de s’agrandir. Danse traditionnelle tardive, apparue seulement au XIXe s, elle nous vient d’Ecosse et se basait sur un air de reel, avant de l’être sur l’air de jig qu’on pratique aujourd’hui.
Tablature pour accordéon sur le site d’Arpalhands (2017-18).
Rémi au festival Folkiri du Mans en 2021.
Cercle circassien du compositeur-interprète poète américain Steve Waring, connu également pour ses comptines pour enfants (en français).
Tablature 1re voix sur le site d’Arpalhands (2017-18) et arrangement voix 2 par Rémi Geffroy (2018-2019).
Ici Mégastive par Tradivarium après l’intro du Dernier des Mohicans et avant Entre deux (Rémi Geffroy).
