Auteur/autrice : GeP (page 13 of 19)

15 décembre 2019

El Pueblo Unido (Rondo)

Ce chant de résistance, célébrissime dans les pays d’Amérique du Sud, est le symbole du peuple uni luttant contre l’oppression. Initialement originaire du Chili, il s’est étendu à tous les continents. Télécharger la partition (avec tablature) du compositeur, Sergio Ortéga, sur canalblog.

La version Live de l’incontournable Quilapayun en 1973 :

 

Paroles :

El pueblo unido jamás será vencido,
¡el pueblo unido jamás será vencido!
De pie, cantar, que vamos a triunfar.
Avanzan ya banderas de unidad,
y tú vendrás marchando junto a mí
y así verás tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrá.
De pie, luchar,
el pueblo va a triunfar.
Será mejor la vida que vendrá
a conquistar nuestra felicidad,
y en un clamor mil voces de combate
se alzarán, dirán,
canción de libertad,
con decisión la patria vencerá.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
¡el pueblo unido jamás será vencido!
La patria está forjando la unidad.
De norte a sur se movilizará,
desde el Salar ardiente y mineral
al Bosque Austral,
unidos en la lucha y el trabajo irán
la patria cubrirán.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie, cantar, el pueblo va a triunfar
millones ya imponen la verdad.
De acero son ardiente batallón.
Sus manos van llevando la justicia
y la razón, mujer,
con fuego y con valor,
ya estás aquí junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando: ¡Adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
¡El pueblo unido jamás será vencido!
15 décembre 2019

à Martin (Chapelloise)

Partition de Monique et Jacqueline. La pièce est introuvable sous ce nom en ligne.

Notée en CADB (Poussé-Tiré) mais avec les chiffres encerclés (à la place du prime ‘ indiquant la rangée de DO).

Chapelloise à Martin

 

Ci-dessous ma version également en CADB mais avec la notation en prime ‘ pour la rangée de Do. Cliquez sur l’image pour télécharger la partition.Chapelloise à Martin (CADB)

Chapelloise à Martin

15 décembre 2019

Clarin – Séance 2 – 14 XII 19

Atelier hautbois – musiques trad. Conservatoire de St-Gaudens

Séance 2 – 14 décembre 2019

Sommaire :

——-

L’anche est l’élément essentiel du hautbois. Il faut en prendre soin et avant tout l’ajuster. Il est possible de serrer le plat de la ligature d’une anche toute neuve trop ouverte ou la desserrer pour la rendre plus facile à jouer. De même le grattage très léger permet l’accordage. Le son en est changé.
Le nettoyage est aussi très utile parfois.

Explications techniques en images.

Poursuite de l’apprentissage de la Valse aragonaise avec une 2e voix à écouter ci-dessous.

Nouveau morceau :

Rondo : Sus la nòsta trilha.

2e voix du rondo: Sus la nòsta trilha.

Complément

Petite approche (rapide) théorique pour la partie 2 du rondo.
  • Gamme de LA mineur : pas d’altération. –> Savoir jouer le FA bécarre.
  • (+ Gamme de SOL majeur : un # dièse à la clé. Les demi-tons.)

Retour sur la séance 1.

Accès séance 3.

 

12 décembre 2019

Arin-Arin

Le Arin-arin suit toujours un Fandango. Le Arin-Arin que nous jouons à Tradivarium : tablature sur le site d’Arpalhands.
Et une 2e voix également sur Arpalhands.

Danse en couples, l’origine basque en serait en Bizkaia aux 17-18e siècles. Tous les instruments pouvaient accompagner ces danses, tambourins, txistu, alboka, trikitixa.

« Arin » signifie léger en basque. La danse est sautillante et s’exécute sur la pointe des pieds.

12 décembre 2019

Fandango

Fandango

Fandango, peinture par Pierre Chasselat (1753-1814). Wikipedia

Le Fandango est une danse basque espagnole traditionnelle du XVIIe d’origine incertaine, en 6/8 d’abord, puis en 3/4 jouée allegretto, accompagnée à la guitare et aux castagnettes, parfois rythmée par des couplets chantés improvisés. Il peut être vu comme une variante du flamenco et n’est pas sans lien avec la jota.
Les malagueña, rondeña, granadina, murciana, asturiana sont encore des variations locales, apparentées à la séguédille castillane et au boléro.

Tablature sur le site d’Arpalhands.

Ci-dessous une variante en vidéo.

De cette danse populaire, d’origine peut-être africaine, peut-être sud-américaine, nombre de compositeurs de musique dite classique se sont emparés, tels Mozart, Rimski-Korsakov, Ravel, et pour l’Espagne, Albeniz et Granados entre autres, sans oublier le padre Soler, compositeur probable de cette très célèbre pièce du milieu du XVIIe siècle (audio ci-après).

Antonio Soler, Fandango en ré mineur, pour clavecin, R. 146

6 décembre 2019

Para lo lop (Bourrée 3 tps)

Bourrée du Limousin ou auvergnate selon,  à 3 temps, dansée et chantée. Suivant le site Aveyron-occitan, la danse a été collectée à Mur-de-Barrez en 1996 :

“Para lo lop, pichona,
Para lo lop.
Para lo lop que te manja,
Que te manja.
Para lo lop que te manja
L’anhelon.”

Tablature sur folkadanse.

5 décembre 2019

Branle du ras (Branle)

Une danse traditionnelle en chaîne

L’appellation branle concerne d’abord des danses traditionnelles en chaîne ouverte ou fermée (branle d’Ecueillé, branle d’Ossau, branle d’Arbéost, etc.), lors même que ces danses ont parfois substitué à date récente le dispositif en couple à l’ancienne chaîne. (Yves GUILCHER – La Danse Traditionnelle en France. in http://lemorvandiaupat.free.fr/danses.html#branle)

Tablature sur diatonia.net.
Et une petite fiche technique sur le site de l’académie de Toulouse pour apprendre à danser. Cf. vidéo ci-dessous :

4 décembre 2019

Stage percussions ibériques avec COETUS

CoetusUne super journée avec trois membres de l’orchestre de percussions ibériques COETUS,  Rusó Sala, Aleix Tobias, Mario Mas qui animaient respectivement les stages de chant, percussions ibériques et guitare flamenca.
Les ateliers se sont déroulés le dimanche 1er décembre suite à leur concert donné la veille à Colomiers. (Voir la plaquette avec leur présentation sur le site d’Arpalhands.)

Aleix Tobias

Aleix Tobias

En stage de percussions ibériques, nous avons pu expérimenter les pandero cuadrado de Peñaparda (tambourins carrés de Peñaparda), sartenes (poêles), almirez (mortiers) et vieiras (coquilles st-jacques), tous instruments de musique traditionnelle pratiqués dans l’orchestre Coetus. Ce fut une journée chargée, bien studieuse (et joyeuse) où nous nous sommes penchés sur la complexe science du rythme !
Les stagiaires d’Aleix Tobias se souviendront longtemps des To To GA Ti Ti GA To !

On pourra écouter dans les trois enregistrements audio ci-dessous quelques minutes des restitutions de la fin d’après-midi avec l’ensemble des trois groupes de stagiaires et leurs mentors (qui guident de la voix) :

En vidéo cette fois, une des restitutions de la journée par les stagiaires chants et guitare. On notera au passage la présence amicale de Lolita Delmonteil à l’accordéon diatonique, et un curieux instrument à cordes frottées, le nyckelharpa (ou violon à clefs) suédois.

Le dernier morceau du stage, « Sape Que Sape », interprété par COETUS dans son dernier disque :

« Older posts Newer posts »
  • CATEGORIES

Derniers articles